En réservant, vous vous engagez à respecter le règlement ci-dessous pendant toute la durée de votre séjour. Il s’applique aussi à vos invités et aux personnes qui vous accompagnent.

Règlements de l’immeuble

Il est interdit de fumer à l’intérieur du chalet.
Seuls les animaux de moins de 15 lb sont admis. Leurs besoins doivent se faire devant la propriété, jamais à l’arrière — des frais d’entretien additionnels peuvent s’appliquer.
Le nombre de personnes autorisé à la réservation ne peut être dépassé, en aucun temps.
Avisez-nous immédiatement de tout bris, dommage ou défaut constaté pendant votre séjour.
Remettez les lieux dans le même état qu’à votre arrivée. Ne déplacez pas les meubles et utilisez-les avec soin. Un supplément peut s’appliquer si la propreté est jugée insatisfaisante.
Respectez les voisins et les résidents du secteur : gardez un niveau de bruit raisonnable en tout temps, à l’intérieur comme à l’extérieur. Après 23 h, le bruit doit être réduit au minimum.
Ne jetez rien dans les éviers, toilettes, bains ou douches qui pourrait boucher les canalisations — les frais de remise en service vous seraient facturés.
Ne jetez jamais de mégots de cigarettes sur le terrain : des cendriers sont mis à votre disposition.
Vous êtes responsable des dommages causés aux lieux, au terrain et aux équipements pendant la location, ainsi que des actions de toutes les personnes présentes sur les lieux.

Spa

Gardez le spa propre : si l’eau est en mauvais état à votre départ, le dépôt de sécurité sera conservé.
Prenez une douche avant d’entrer dans le spa. Évitez tout produit pouvant nuire à la propreté de l’eau (crème solaire, huile à bronzage, etc.).
Ne changez pas les réglages du spa, n’éteignez pas le breaker et ne mettez pas de pression sur l’écran en entrant dans le spa (genou, pied, etc.).
Refermez le couvercle après chaque utilisation. En hiver, enlevez la neige et la glace du couvercle avant de l’ouvrir.

Feux extérieurs et BBQ

Les feux extérieurs sont permis uniquement à l’endroit désigné et doivent être surveillés en tout temps.
Éteignez complètement le feu avec le boyau d’arrosage et assurez-vous à 100 % qu’il est éteint avant de le quitter.
Les feux d’artifice sont strictement interdits.
Après avoir utilisé le BBQ : fermez la bonbonne de propane, nettoyez les grilles et laissez-le refroidir avant de remettre la housse.

Conditions importantes

Le chalet est loué à des fins de villégiature seulement et peut accueillir un maximum de 8 personnes.
Départ tardif (late check-out) : faites-en la demande au moins 24 heures à l’avance; il est sujet à approbation et les frais reliés sont retenus du dépôt.
Un départ après l’heure prévue, sans autorisation, entraîne des frais additionnels de 70 $ par heure.

Avant de quitter les lieux

Laver et ranger la vaisselle.
Mettre les serviettes et la literie (ce qui recouvre le sommier) dans la laveuse et démarrer un cycle de lavage.
Déposer les déchets dans les bacs extérieurs et remettre les straps.
Verrouiller les portes et les fenêtres donnant sur l’extérieur, éteindre les lumières.
Régler le thermostat à 15 °C en hiver et à 25 °C en été.
Remettre les couvercles du spa et du BBQ.
S’assurer que le four, le BBQ et les feux intérieurs et extérieurs sont complètement éteints.

Dépôt de sécurité et annulation

Un dépôt de sécurité de 300 $ est exigé à la réservation. Il est remboursé dans les 7 jours ouvrables suivant la fin du séjour, après inspection des lieux et sous réserve du respect du règlement.
Annulation plus de 30 jours avant l’arrivée : des frais de 125 $ sont retenus du dépôt.
Annulation moins de 30 jours avant l’arrivée : le dépôt de 300 $ est conservé.
Annulation moins de 2 jours avant l’arrivée, ou après le début du séjour : la totalité du montant de la location est due; le dépôt de sécurité vous est retourné.
Toute annulation doit nous être transmise par avis écrit.

Paiement

Aucun paiement à régler ici.

Restez informé de nos nouveautés et promotions.